2008年10月31日（周五）下午14：30，氣象局舉辦11月份例行新聞發布會，總結10月份重大氣象事件和展望未來天氣氣候，并答記者問。圖為中國氣象局預測減災司副司長翟盤茂。（中國政府網 袁喆 攝）