李克強在“新加坡講座”演講 用英文喊話工商界：歡迎對華投資

當地時間13日上午，李克強在“新加坡講座”發表“在開放融通中共創共享繁榮”的主旨演講并回答現場提問。新加坡總理李顯龍出席，副總理張志賢主持。根據中新社的報道，李克強在演講中強調，中方主張自由貿易，也支持貿易的公正公平。

解決自由貿易出現的問題不能另起爐灶

李克強在演講中指出，對全球化進程和自由貿易出現的問題，應以發展的眼光去看待，以推進改革的方式去解決，但不能違背多邊主義和自由貿易的基本規則，更不能另起爐灶。

李克強強調，他此次來新加坡還將出席東亞合作領導人系列會議，進一步推動中國和東盟關系的發展。“區域全面經濟伙伴關系協定”（RCEP）將覆蓋世界近一半人口和近1/3貿易量，是按照世貿組織規則達成自貿協定，有利于地區國家推進區域經濟一體化。今年RCEP談判已取得實質性進展。中方將采取互利、靈活的態度同各方繼續推進談判。希望各方共同努力在2019年結束談判，達成全面、現代、高水平、互利的協定。

李克強指出，今后中國改革的力度只會越來越強、開放的大門只會越開越大。歡迎新加坡及東盟各國企業抓住機遇，加大對華投資力度。面向未來，中國愿與新加坡攜手合作，推動共建“一帶一路”，打造互聯互通、金融支撐、三方合作等平臺，促進中新、中國—東盟關系與合作持續向前發展。

13日，李克強在“新加坡講座”發表《在開放融通中共創共享繁榮》的主旨演講并回答現場提問。（圖片來源：新華社）

RCEP談判“持久戰”劃定時間表

李克強與李顯龍12日在會談中就爭取盡快結束RCEP談判達成共識。

上海《每日經濟新聞》報道，自第一輪RCEP談判2013年在文萊舉行之后，各國在自由化水平上的分歧長期難以彌合，不過今年以來，RCEP談判開始出現明顯積極勢頭。此次劃定談判時間表，無疑為這場持久戰打了一劑“強心針”。

據中國商務部網站消息，11月12日，商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文代表鐘山部長出席了在新加坡舉行的RCEP部長級籌備會議，為14日召開的第二次RCEP領導人會議進行準備。

而在10月13日，RCEP第六次部長級會間會在新加坡舉行。會議就貨物貿易、服務貿易、投資、電子商務、競爭政策等議題進行了深入討論。

商務部研究院國際市場研究所副所長白明表示，RCEP談判之所以談了5年未能達成一致，主要原因在于成員當中經濟發展水平和開放程度的不均衡。“RCEP各成員如果能夠達成共識，將普惠約35億人口，該區域將成為世界上面積最大、經濟規模最大的經濟區。”

新加坡國立大學東亞研究所助理所長陳剛表示，李克強這次訪問不僅體現中國對中新雙邊關系的重視，更體現中國對東亞地區合作的重視與支持。此訪將深化新中兩國業已存在的良好合作關系，把雙邊關系與互信推向新的高度，同時中國與東盟各國以及日、韓和區域其他國家的合作也將取得突破。

李克強13日出席新加坡工商聯合總會和中華總商會聯合舉辦的歡迎晚宴并致辭。（圖片來源：新華社）

承諾為內外資打造一視同仁的營商環境

據中國政府網消息，在13日的“新加坡講座”演講中，李克強開門見山說，中國是新加坡最大的貿易伙伴，新加坡是中國第一大新增外資來源國。“眾人拾柴火焰高”，中國歡迎新加坡工商界更多來華投資。李克強講到這里，又用英文重復了一遍：“More and more investment（越來越多的投資）。”

上海《每日經濟新聞》報道，新加坡國際企業發展局統計數據顯示，2017年全年，新加坡對中國出口額為540.7億美元，同比增長26.2%，占其出口總額的14.5%；自中國進口額453.7億美元，同比增長12.3%，占其進口總額的13.8%。無論對華出口還是進口增速，均呈現兩位數增長。

11月12日下午，李克強訪問新加坡第一天，中新自貿協定升級議定書就已正式簽署。升級后的中新自貿協定不僅對原協定的原產地規則、海關程序與貿易便利化、貿易救濟、服務貿易、投資、經濟合作等6個領域進行“升級”，還新增了電子商務、競爭政策和環境等3個領域。

13日晚，李克強還出席了新加坡工商聯合總會和中華總商會聯合舉辦的歡迎晚宴并致辭。

李克強表示，中方愿同新方一道，積極打造互聯互通、金融支撐、三方合作等平臺，推動經貿合作升級發展、金融合作不斷深化，共同促進區域合作邁上新臺階。

李克強指出，中國將以更大力度、更實舉措、更快步伐推進改革開放，推動高質量發展，保持宏觀政策連續性穩定性，不搞“大水漫灌”式強刺激，繼續簡政、減稅、降費，為內外資企業打造一視同仁、公平競爭的營商環境。歡迎包括新加坡在內的各國企業把握機遇，搶占商機，擴大對華投資，加強經貿合作，實現互利雙贏。

中方希望三年內談妥南海行為準則

李克強在13日的演講中強調，當前南海局勢趨穩趨緩，中方愿與東盟各國共同努力，全面有效落實《南海各方行為宣言》，在協商一致基礎上，爭取未來3年完成“南海行為準則”（COC）磋商，助力地區和平與發展。

新加坡《聯合早報》報道，《南中國海行為準則》是一份有法律約束力、規范各國在南中國海行為的文件。東盟成員國在2016年通過《海上意外相遇規則》后，去年8月采納了《行為準則》框架，并在今年8月達成了單一磋商文本草案。

李克強13日形容，這份行為準則是中國和東盟國家自主發起，平等參與的規則，各方形成了單一的文本，表明中國和亞細安在維護南中國海和平穩定，以及在飛越和航行自由上形成了共識。

他也直言，大家都很關心“中國對國際的態度”“對鄰居的態度”。他重申：“中國將堅定不移地走和平發展道路。中國文化中，和為貴，己所不欲、勿施于人的理念是深入人心的。我們現在不會也不愿意稱霸、搞擴張，將來、永遠都不會。”